Đăng nhập Đăng ký

người quê mùa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"người quê mùa" câu"người quê mùa" là gì"người quê mùa" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 泥腿 <旧社会对农民的轻蔑称呼。也说泥腿子。>
    土包子 <指没有见过世面的人(含讥讽意)。>
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • quê     草野 伧 老家 tôi quê ở Hồ Nam. 我老家是湖南。 乡村; 乡下; 乡间 村气; 村野 家乡; 故乡 ...
  • mùa     季 mùa mưa. 雨季。 đang mùa bán đắt. 旺季。 mùa dưa hấu. 西瓜季儿。 节令 喷;...
  • quê mùa     鄙陋 伧; 粗 người quê mùa 伧父(粗野的人) 伧俗 nói năng quê mùa/thô lậu 言语伧俗。...
Câu ví dụ
  • 她说她决不会嫁给乡巴佬,不管他多有钱。
    Cô nói cô nhất định không lấy người quê mùa cho dù anh ta có giàu có đi nữa.
  • 有一次我在乡下听到一个普通人说的话,这人非常喜爱花卉,守护它们。
    Có lần tôi đang ở miền quê và tôi đã nghe một lời nói từ một con người quê mùa rất yêu thích hoa và chăm sóc cho hoa.
  • “因为只有乡下人或者是最没有经验的新手,才会在审讯时矢口抵赖。
    Là bởi vì chỉ có những người quê mùa hoặc những kẻ tập sự không mảy may kinh nghiệm mới bạ đâu chối đấy khi bị hỏi cung!
  • “我们打包回来到其他班级转一转,看他们还说不说我们种植班是泥腿子没出息。
    “Chúng ta đóng gói trở về đến khác lớp chuyển một chút, xem bọn hắn còn nói hay không chúng ta gieo trồng ban là người quê mùa không tiền đồ.”